Titre :
|
Evaluation de la culture de sécurité en Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes (EHPAD): adaptation française du questionnaire Nursing Home Survey on Patient Safety Culture (2017)
|
Auteurs :
|
Marie Herr ;
Séhéno Raharimanana ;
Emmanuel Bagaragaza ;
et al.
|
Type de document :
|
Article
|
Dans :
|
Revue canadienne du vieillissement (vol. 36, n° 4, décembre 2017)
|
Pagination :
|
pp.453-462
|
Langues:
|
Français
; Anglais
|
Mots-clés :
|
Personne handicapée
;
Evaluation
;
EHPAD
;
Questionnaire
;
Personne âgée
;
Etude comparée
|
Résumé :
|
L’objectif était d’adapter en français le questionnaire américain Nursing Home Safety Survey on Patient Safety Culture (NHSPSC) et tester la faisabilité de sa passation dans un échantillon d’Etablissements d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes (EHPAD). Le questionnaire a été traduit par un groupe pluridisciplinaire de six experts et testé auprès d’un échantillon de personnes travaillant en EHPAD. Le questionnaire a ensuite été passé dans cinq établissements. Une première version française du NHSPSC est proposée dans cet article. Malgré l’identification de ressemblances entre items et d’un effet plafond sur un item, les choix réalisés ont été conservateurs pour permettre les comparaisons internationales. La passation du questionnaire dans cinq établissements a confirmé la faisabilité de la démarche, avec une participation basée sur le volontariat supérieure à 50 %. Ce travail propose une version française du NHSPSC et montre la faisabilité de sa passation. (R. A.)
|
En ligne :
|
https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/D5055D668702580EFE4AAED302D2B713/S071498081700037Xa.pdf/evaluation_de_la_culture_de_securite_en_etablissement_dhebergement_pour_personnes_agees_dependantes_ehpad_adaptation_francaise_
|