Résumé :
|
L'auteur fait part de son point de vue sur l'élaboration d'une échelle de mesure mise en place pour mesurer de manière rigoureuse la participation dans les pays en développement. Il met en exergue les défauts issus de cette mesure, la complexité du langage utilisé pour réaliser les questionnaires, notamment l'utilisation du terme "pair" qui, selon lui, pourrait fausser les réponses aux questions ; ce terme ne renvoie pas forcément au handicap dans la culture pour laquelle l'échelle de mesure a été mise en place.
|