Résumé :
|
L'auteur présente les principes et modes de réparation du dommage corporel en Italie. Après en avoir rappelé les fondements basés sur l'équité et visant à une juste réparation du préjudice en fonction de son importance (et sans double indemnisation), il définit les trois caractéristiques du "dommage biologique" : indemnisation indépendante du niveau de revenu de la victime, prise en compte en une entité globale de l'ensemble des préjudices (y compris les dommages esthétique et sexuel), et nécessité d'une base médico-légale d'évaluation pour en vérifier la réalité. Le calcul de l'indemnisation repose sur les deux principes suivants : à égalité de lésion égalité d'indemnisation, et à chaque point d'invalidité correspond une valeur monétaire (croissance exponentielle avec l'augmentation de l'invalidité et décroissance avec l'âge de la victime). (RA)
|