Résumé :
|
L'article fait une analyse de la prise en compte de l'environnement dans le cadre de la PAC. Deux règlements communautaires ont complèté en 2003 les décisions prises lors du Conseil des ministres de l'Agriculture. Il s'agit, d'une part, de renforcer les dispositifs de lutte contre les atteintes d'origine agricole et, d'autre part, d'inciter les agriculteurs à fournir un réel service environnemental, l'objectif de ces nouvelles mesures étant de réaliser une union harmonieuse entre les activités agricoles et la préservation de l'environnement.
|