Titre : | Dites-le en serbo-croate. (2000) |
Auteurs : | Lise Martin |
Type de document : | Article |
Dans : | Krankenpflege. Soins infirmiers. Cure infermieristiche (n° 8, 2000/08) |
Pagination : | 62-65 |
Langues: | Français |
Mots-clés : | Réfugié ; Diabète ; Langue étrangère ; Interprète ; Méthode pédagogique ; Suisse ; Soins éducatifs ; Action terrain |
Résumé : | [BDSP. Notice produite par APHPDOC 63eR0xCI. Diffusion soumise à autorisation]. Cet écrit relate une expérience de prise en charge de patients diabétiques maîtrisant mal la langue française. Cette expérience menée avec des requérants d'asile d'ex-Yougoslavie a montré que le recours à un interprète peut être d'une grande efficacité et influencer favorablement la compliance des patients. |