Résumé :
|
[BDSP. Notice produite par INIST-CNRS TcR0xzBP. Diffusion soumise à autorisation]. L'utilisation fréquente de techniques d'échantillonnage non représentatives, fastidieuses et à faible taux de succès pour l'étude des cultures minoritaires est préoccupante Vu la diversite culturelle grandissante de la population canadienne et la croissance de la population chinoise, nous avons élaboré une technique d'échantillonnage à base de règles phonologiques pour distinguer les noms de famille chinois des autres noms de famille. Les noms chinois, transcrits selon leur prononciation, obéissent à des règles phonologiques précises. A partir de critères d'inclusion et d'exclusion dérivés de ces règles, nous avons mis au point un ordinegramme, puis validé des noms de famille chinois (trouvés dans l'annuaire du téléphone au moyen d'un ouvrage de référence externe, d'un groupe d'experts et d'une entrevue téléphonique. En tout, 266 noms pouvant être d'origine chinoise ont été sélectionnés à l'aide de l'ordinogramme. L'ouvrage de référence externe a permis d'en valider 153, le groupe d'experts, 53, et l'entrevue téléphonique, 23. Notre taux de succès global a été de 86,1% (229/266), ce qui confirme la validité des critères phonologiques pour l'identification des personnes portant un nom de famille chinois dans la population.
|