Résumé :
|
Ce rapport traite de la chloration des effluents urbains avant leur rejet en mer. C'est une mise au point bibliographique qui fournit des éléments de réflexion dans la controverse qui s'est développée à propos de ce traitement de désinfection. D'un côté, dans la chloration des effluents urbains, la charge en matière organique nuirait à l'efficacité de la désinfection, ce qui remet en cause l'utilité d'un tel traitement. De l'autre, le recours à une chloration plus intense, qui ne garantirait pas davantage la salubrité des eaux ainsi traitées, conduirait après leur rejet en mer à une dégradation de la qualité des eaux littorales par la présence de résiduels de chlore trop élévés et par celle de dérivés organochlorés persistants et toxiques formés lors du traitement. Cette mise au point présente les aspects chimiques et microbiologiques de la chloration des eaux usées ainsi que les effets des rejets chlorés sur les organismes marins. Ce document s'adresse à l'ensemble des personnes et des organismes administratifs, techniques ou scientifiques confrontés aux problèmes de l'assainissement littoral. (R.A.)
|