Résumé :
|
A la fin de 1991, la Revue internationale de sécurité sociale dressait pour ses lecteurs un tableau de l'évolution de la politique sociale dans différents pays d'Europe centrale et orientale après la chute du communiste (n° 4,1991). L'enthousiasme de la première heure s'effaçait déjà devant la dure réalité. Evoquant les attentes des populations qui souhaitaient bénéficier sans tarder des gains matériels escomptés de la restructuration économique sans renoncer pour autant aux prestations existantes, le rédacteur de la Revue écrivait : "La tâche difficile consistant à concilier l'ancien et le nouveau ouvrira une longue période de transition, qui sera inévitablement marquée par des tensions sociales liées au rôle de la sécurité sociale. Et nombreux seront ceux dont la patience risque d'être mise à rude épreuve par la lenteur des réformes nécessaires".
|