Résumé :
|
La ville de Québec, la ville de Paris, la Communauté urbaine de Québec et le Syndicat Interdépartemental pour l'Assainissement de l'Agglomération Parisienne (le SIAAP) se sont engagés dans des programmes d'assainissement ambitieux dont un des objectifs concerne la maîtrise des eaux excédentaires par temps de pluie. Chacun de ces organismes avait prévu la création d'ouvrages de stockage afin de recueillir les eaux excédentaires de temps de pluie et les traiter en station d'épuration lorsque la capacité de traitement se libère. Par ailleurs, les technologies de décantation à haute charge offrent une alternative pour le traitement des eaux excédentaires de temps de pluie. Par contre, leur utilisation récente dans ce domaine fait que les méthodologies d'analyse et la comparaison de solutions utilisant ces ouvrages, seuls ou en configuration stockage/traitement ne sont pas encore bien maîtrisées et documentées. C'est pourquoi la ville de Québec, la ville de Paris, la Communauté Urbaine de Québec et le SIAAP ont entrepris, dans le cadre du Protocole d'Entente Paris-Québec, le développement et l'application de l'analyse de solution de stockage et de traitement. L'article qui suit dégage une synthèse des méthodologies, des analyses et des résultats qui peuvent être retenus pour une application généralisée. (R.A.).
|