Mots-clés
BDSP5 Thésaurus > Information & communication [NI] > Information > Professionnel information > Interprète
InterprèteVoir aussi |
Documents disponibles dans cette catégorie (72)
Ouvrage
Les activités déployées dans une consultation psychothérapeutique pour migrants peuvent être comprises à la lumière de deux figures ; celles du " thérapeute et du " diplomate ". Les uns et les au[...]
- Localisation : Rennes | Cote : FG00/0268
Article
Méconnu et mésestimé, l'interprétariat social joue pourtant un rôle clé dans l'accueil et l'accès aux droits des étrangers en France en leur permettant la transmission de leur parole. Il facilite également le travail des professionnels en évitan[...]Article
Peter-J DODD ; Anthony-E BUTTERWORTH ; Elizabeth-L CORBETT ; Azra-C GHANI ; Ajit LALVANI ; Kerry-A MILLINGTON ; Junior MUTSVANGWA ; Mrc Centre for Outbreak Analysis and Modelling. Department of Infectious Disease Epidemiology. Imperial College London. London. GBR ; Tuberculosis Research Unit. Department of Respiratory Medicine. Imperial College London. London. GBR |[BDSP. Notice produite par INIST-CNRS R0xmqm7E. Diffusion soumise à autorisation]. Understanding the epidemiology and clinical course of tuberculosis is hampered by the absence of a perfect test for latent tuberculosis infection. The tuberculin [...]Article
[BDSP. Notice produite par INIST-CNRS rR0xpICn. Diffusion soumise à autorisation]. While working with trained interpreters in health care is strongly recommended, few studies have looked at the subtle differences in communication processes betwe[...]Article
[BDSP. Notice produite par INIST-CNRS CR0xloBp. Diffusion soumise à autorisation]. This paper considers the role of multilingualism in health care by drawing on the results of an empirical study conducted in three public hospitals in the Western[...]Article
Comment soigner une personne quand on ne parle pas la même langue ? Comment établir un diagnostic fiable quand le patient ne comprend pas les questions posées ? Que reste-t-il du secret médical quand des tierces personnes, parfois des enfants, s[...]Article
Anne MACFARLANE ; Zhanna DZEBISOVA ; Dmitri KARAPISH ; Bosiljka KOVACEVIC ; Florence OGBEBOR ; Ekaterina OKONKWO ; National University of Ireland. Galway. IRL |[BDSP. Notice produite par INIST-CNRS D9nR0x7o. Diffusion soumise à autorisation]. This paper focuses on the work involved for service users in arranging and negotiating the use of informal interpreters from their social networks for general pra[...]Article
[BDSP. Notice produite par INPES Ap87R0xl. Diffusion soumise à autorisation]. L'hôpital Avicenne, à Bobigny, accueille de nombreuses personnes migrantes ; des professionnels issus de l'immigration et ou migrants eux-mêmes y travaillent depuis lo[...]Article
[BDSP. Notice produite par CRIPS 73TR0xMO. Diffusion soumise à autorisation]. Comment réussir à soigner malgré la barrière des langues et de la culture ? Exemple du centre MST de l'hôpital Saint Louis à Paris où la place de l'interprète et média[...]Article
Le recours à l'interprétation en langue des signes est devenu plus fréquent et s'exerce dans les domaines les plus variés. Un accès artificiel à la langue et une prise en charge sans doute perfectible de la surdité ne permettent en effet pas à t[...]Article
[BDSP. Notice produite par INPES NrsLR0xB. Diffusion soumise à autorisation]. Les professionnels doivent intégrer les représentations culturelles des migrants qu'ils prennent en charge. Mais cette approche ne doit surtout pas gommer le contexte [...]Article
Obligation : Tous les enfants vivant en France, avec ou sans papiers, ont droit à une formation scolaire et celle-ci est obligatoire entre 6 et 16 ans. Prévention : Associations, collectivités et acteurs de santé voient donc dans l'école un lieu[...]Article
La revue comporte 11 articles sur le thème de la surdité chez les enfants. Le premier article traite du développement et de l'éducation de l'enfant sourd. Les deuxième et troisième articles traitent respectivement de la langue des signes américa[...]Article
Dans le cadre d'un dossier spécial "SVP juridique", l'équipe du centre de droit jurisanté du Cneh fait le point sur plusieurs thématiques touchant le secteur sanitaire, médico-social et social. Parmi les thèmes abordés, figure celui des droits e[...]