Mots-clés
BDSP5 Thésaurus > Information & communication [NI] > Information > Professionnel information > Interprète
InterprèteVoir aussi |
Documents disponibles dans cette catégorie (72)
Article
Depuis 2020, les médecins généralistes partenaires du Réseau Louis-Guilloux de Rennes proposent deux consultations de premier accueil en médecine générale (bilan de santé) en langue maternelle aux personnes migrantes qui n'ont pas encore eu accè[...]Article
Permettre un accès aux soins équitables pour des patients allophones passerait en partie par un accès à un interprétariat professionnel. Depuis plusieurs années, en France, les politiques publiques commencent à s’emparer de cette thématique. Cep[...]Rapport
Dans le cadre de l’article 51 de la LFSS pour 2018, une expérimentation d’innovation en santé intitulée « Structures d’exercice coordonné participatives » (SecPa) a été lancée en 2021 afin d’insc[...]Article
Emilie Dray ; Karine Eve ; Karine Lalande ; et al. |Lorsque des patients allophones se présentent dans un service de soins, le rôle du personnel soignant est de trouver des solutions pour communiquer efficacement avec eux. Malgré la faible quantité de publications retenues dans cette scoping revi[...]Article
C'est un nouveau métier dans la santé : les médiatrices et médiateurs facilitent l'accès des patients aux soins et de l'ensemble de la population à la prévention. Le creusement des inégalités de santé actuellement à l’œuvre, du fait de la pandém[...]Article
Initiatives. Interprétariat professionnel et soins : des expériences hors de l'hôpital à généraliser
La majorité des soignants libéraux n'ont pas accès à des interprètes professionnels lors des soins avec des personnes ne parlant pas ou mal le français. Un besoin reconnu par la loi, une évaluation positive des expériences alsacienne et des Pays[...]Article
La clinique transculturelle est pratiquée et enseignée à partir de dispositifs innovants, mais extrêmement complexes et coûteux en personnel. Cet article, centré autour de la narration minutieuse et intimiste d’une prise en charge en soins prima[...]Article
1 - Interculturalité. Conjuguer les différences. 2 - Altérité : une timide prise en compte : L’approche interculturelle en travail social connaît aujourd’hui un véritable regain d’intérêt. Ses contours demeurent toutefois encore flous pour nombr[...]Article
Emmanuelle Hamel, coor. ; Arnaud Veïsse ; Laurence Kotobi ; et al. |Ce numéro est consacré à la santé des migrants. Santé globale, c'est-à-dire incluant les déterminants de la santé, l'environnement, la situation socio-économique, l'accès à l'emploi, aux soins, à la prévention, mais aussi les parcours de vie, le[...]Article
Une transformation plus ou moins tranquille traverse aujourd’hui les structures sanitaires et sociales. D’un côté, les métiers représentés au sein des établissements sanitaires, sociaux ou médico-sociaux se retrouvent « fragilisés ». Des psychol[...]Ouvrage
Les migrations internationales concernent un nombre croissant de jeunes traversant les frontières sans leurs parents, en quête de refuge ou de meilleures conditions de vie. «Mineurs isolés étrang[...]
- Localisation : Rennes | Cote : FC50/0016
Article
La barrière linguistique a des effets négatifs sur l'accès et sur la qualité des soins des patients allophones. Des dispositifs d'interprétariat professionnel physique et téléphonique en médecine libérale ont été mis en place en 2017 dans la rég[...]Ouvrage
Les médiations thérapeutiques, comme la peinture, le modelage, les jeux d'eau, constituent un axe majeur du soin aux enfants psychotiques en pratiques institutionnelles, mais cette clinique manqu[...]
- Localisation : Rennes | Cote : FJ77/0025
Article
Depuis le 19 novembre 2018, une unité d’accueil et de soins pour les sourds (UASS) a ouvert ses portes au CHU de Saint-Étienne. Ce dispositif a pour mission d’améliorer l’accessibilité aux soins et la prise en charge des personnes sourdes sur le[...]Article
Dans les quartiers Nord de Marseille, un centre de santé participatif vient d'ouvrir, co-construit avec les habitants. Son fonctionnement évoluera en fonction des besoins et désirs des différentes parties prenantes du projet : usagers, centres s[...]Rapport
[BDSP. Notice produite par IRDES R0xsoBBA. Diffusion soumise à autorisation]. The provision of effective health care to linguistically and culturally diverse migrant populations has been identifi[...]Article
En Seine-Saint-Denis, l’hôpital Delafontaine accueille une importante patientèle multiculturelle et souvent précaire. Cette situation confronte à la nécessité de poser certaines questions essentielles concernant les soins, notamment les soins pa[...]Ouvrage
Face à l’accroissement récent des flux migratoires vers l’Europe, la question linguistique souvent posée en France comme problème ou indicateur d’intégration refait sur face et interroge certains[...]
- Localisation : Rennes | Cote : FG00/0300
Article
Interprète en langues géorgienne et russe, Irakli Rigvava intervient surtout dans les établissements de santé mentale qui accueillent des personnes migrantes et réfugiées et dispensent des soins de psychiatrie transculturelle.Article
Quel devenir pour la culture sourde ? Les personnes sourdes se posent la question face aux menaces grandissantes que font peser l'oralisation à tout prix, les implants cochléaires posés de façon systématique sur des enfants de plus en plus jeune[...]Article
Christian Laval, introd. ; Halima Zeroug-Vial, introd. ; Arnaud Béal ; et al. |Les contributions de ce Cahier de Rhizome s'articulent autour de la figure de l'interprète en santé mentale. Alors que les services d’accueil et de soins voient arriver dans leurs locaux de plus en plus de primo-arrivants non francophones, le re[...]Article
Alors que la France compte 5 millions de « déficients auditifs », rares sont les professionnels sensibilisés à leur accueil dans les établissements sanitaires, sociaux et médicosociaux. A l’hôpital, seulement treize consultations spécialisées as[...]Article
[BDSP. Notice produite par INIST-CNRS JsC9R0x8. Diffusion soumise à autorisation]. Levels of exposure biomarkers vary among individuals because of differences in both environmental exposure and metabolism. However, the ultimate interest is in pr[...]Article
Philippe KADHEL ; Christine MONFORT ; Institut National de la Recherche Médicale (INSERM), Institut de Recherche sur la Santé L'Environnement et Travail (Rennes, France) ; Nathalie COSTET ; Institut National de la Recherche Médicale (INSERM), Institut de Recherche sur la Santé L'Environnement et Travail (Pointe à Pitre, Guadeloupe) ; Florence ROUGET ; Université de Rennes 1 (Rennes, FRA) ; Jean-Pierre THOME ; Luc Multigner ; Sylvaine Cordier |[BDSP. Notice produite par INIST-CNRS lCpFR0xA. Diffusion soumise à autorisation].Article
Sylvie FORTIN ; Laurence Kotobi ; Stéphanie Larchanché ; Mohamed El Moubaraki, introd. ; Marguerite Cognet, introd. ; Priscille Sauvegrain, introd. ; et al. |[BDSP. Notice produite par APHPDOC 9F8R0xH8. Diffusion soumise à autorisation]. Au sommaire de ce numéro thématique : - Éthique (s) et prise de décision médicale en contexte de diversité - Enjeux et logiques du recours à l'interprétariat en mili[...]