Mots-clés
Documents disponibles dans cette catégorie (7899)
Article
Article
Article
De nombreuses grilles d'évaluation, répondant à des objectifs divers ont été élaborées dans les services d'hospitalisation. La mobilisation d'un cadre et d'une équipe paramédicale en vue d'une meilleure adéquation du personnel, et des soins requ[...]Article
M.A. TELLE ; J. AUCLAIR ; P. BLAISE ; M.C. BLANC ; L. BOSSEVAIN ; J.P. CANALES ; Yves Charpak ; C. DUVERGE ; H. FOREST ; M. GERONDAL ; M. GOLBERG ; D. HUEZ ; J.M. NIEDBALA ; P.M. PARIS ; J.C. Renault |Article
Soucieuse de répondre à l'interrogation sur l'accroissement des demandes de formation sur "l'accompagnement des soignants et relation d'aide aux patients" l'auteur a été guidée dans sa réflexion par les questions suivantes : s'agit-il seulement [...]Article
Article
Article
Article
Article
Jean-Pierre CAZENEUVE ; Patrice BERNOS ; Jean CIANI ; Jacques CLARET ; Jean-Paul CLEMENT ; A. LESCAR ; Jean-Pierre POTIN |La loi du 31 décembre 1993, qui est la transposition en droit français de la directive européenne chantiers temporaires ou mobiles, modifie l'organisation de la sécurité sur les chantiers du BTP. C'est une évolution logique mais profonde de la p[...]Article
Communiquer, c'est coordonner.... La formule peut paraître relever de la "communication" étendue comme production de slogans..... C'est d'une vision de la communication qu'il s'agit ici. Par exemple : comme l'oeuvre collective qu'est l'activité [...]Article
Article
Article
[BDSP. Notice produite par ORS-LR HR0xELb7. Diffusion soumise à autorisation]. L'informatisation des unités de soins actuellement en cours dans les établissements hospitaliers s'inscrit dans une démarche plus large de rationalisation de l'activi[...]Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Le Centre hospitalier universitaire de Poitiers est à l'origine d'un projet de création, en réseau au niveau régional, d'un institut de formation des cadres de santé expérimental (IFCS) dispensant une formation commune à l'ensemble des cadres qu[...]Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Nine hospital workload factors and seasonal changes in daylight and darkness were examined over a five-year period in relation to nurse medication errors at a medical center in Anchorage, Alaska. Three worload factors, along with darkness, were [...]Article
Article
Article
[BDSP. Notice produite par APHPDOC tDR0xQwX. Diffusion soumise à autorisation]. Le Département des Soins Infirmiers (DSI) de l'hôpital Cantonal Universitaire de Genève (HCUG), a confié à son secteur "Etudes et Recherche", la responsabilité d'une[...]Article
Ouvrage
Cet ouvrage trouve ses fondements dans un cours dispensé aux étudiants de maîtrise de Sciences et Techniques de Génie biologique et médical de Lyon. L'objectif n'est pas de fournir une descriptio[...]
- Localisation : Rennes | Cote : ARCH/3548
Article
Article
L'article repose sur le fait d'avoir cherché à souligner la parenté des problématiques entre deux fonctions soignantes qui apparaissent, et qui se disent si souvent, relever de logiques différentes. Si les fonctions, les décisions et les actes d[...]Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Ce numéro spécial consacré au "projet social" permet de rendre compte de la diversité des approches possibles de la gestion des ressources humaines. Ainsi est reproduite, dans sa complexité mais aussi sa richesse, la vérité humaine du fonctionne[...]Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Ouvrage
- Localisation : Rennes | Cote : ARCH/0246
Article
Article
Article
Article
Article
L'article porte sur les questions théoriques soulevées en ergonomie et en médecine du travail par la prise en considération des citères de santé dans la méthodologie d'investigation et la validation des résultats. Le concept de santé est redéfin[...]Article
Après trois jours entre plus de 300 Français et Québécois, nous avons voulu : - Que les rencontres restent des moments qui appartiennent à chacun des acteurs. Nous ne publieront pas d'annales de ces journées. Venir écouter, dire.... rencontrer d[...]Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
L'enquête historique menée ici par Jean-Pierre Le CROM sur l'origine de CE est riche d'enseignements. L'analyse des conditions de sa naissance éclaire d'un jour inhabituel certains de ses caractères spécifiques comme sa double vocation économiqu[...]Article
Article
Article
Dans la perspective générale d'assurer l'adéquation entre les fonctions de l'aide technique et les besoins de son utilisateur, les auteurs proposent une approche psychologique comme élément d'évaluation dans le cas du robot MASTER auprès des tét[...]Article
B.S. SCHWARTZ ; L.E.E. BYUNG-KOOK ; A.H.N. HYU-DONG ; K. KELSEY ; K. Springer ; W. STEWART ; Johns Hopkins school hyg public health. Dep epidemiology. Baltimore MD. USA |[BDSP. Notice produite par INIST jCpR0x6s. Diffusion soumise à autorisation]. Previous studies have suggested that polymorphisms in delta-aminolevulinic acid dehydratas, a heme synthetic enzyme, may be associated with differences in blood lead l[...]Article
P. VODICKA ; T. BASTLOVA ; HEMMINKR ; B. Lambert ; K. PETERKOVA ; K. TREJBALOVA ; L. VODICKOVA ; Reg inst hygiene. Lab genetic ecotoxicology. Prague. CZE ; Belgian Environmental Mutagen Society BEMS. Annual meeting. (07/12/1994; Mol BEL) |[BDSP. Notice produite par INIST R0x0cknL. Diffusion soumise à autorisation].Article
J.L. CORHAY ; A. Albert ; T. Bury ; J.P. DELAVIGNETTE ; R. LOUIS ; M.F. RADERMECKER ; C. WEBER ; Department of Pneumology. University of Liege. Chu Sart Tilman - B35. Liege. BEL |[BDSP. Notice produite par INIST LR0x48df. Diffusion soumise à autorisation]. Coke-oven workers are exposed to dust and irritant gases. Therefore they are at risk of developing lung diseases including chronic bronchitis. Non specific bronchial h[...]Article
S.A. NORMAN ; J.A. BERLIN ; B.F. MIDDENDORF ; K.A. SOPER ; P.D. STOLLEY ; Univ Pennsylvania. Cent clin epidemiology biostatistics. Philadelphia PA. USA |[BDSP. Notice produite par INIST DvR0xBdC. Diffusion soumise à autorisation]. Background. Cytogenetic changes associated with ethylene oxide (ETO) exposure at a worksite prompted a study of cancer incidence in that cohort. Method. Cancer inciden[...]Article
X. TAN ; M. VANHOORNE ; Department of Public Health. University of Gent. De Pintelaan 185. Gent. BEL |[BDSP. Notice produite par INIST fR0x23Wr. Diffusion soumise à autorisation]. In the present paper, reports of animal experiments and of epidemiological studies concerning the cardiovascular effects of exposure to carbon disulfide (CS2) are revi[...]Article
The social and scientific approaches to the decisions that have gone into the regulation of the industrial environment have evolved during the twentieth century. Approaches to assessing environmental inhalation risks from 1930s to the present ar[...]Article
Les auteurs exposent leur expérience de travail en équipe entre le psychologue scolaire et le rééducateur du RASED (Réseau d'Aides Spécialisées à l'Elève en Difficulté) ainsi que l'école et la famille de l'enfant concerné. Ces principes sont des[...]Ouvrage
Ouvrage
Ouvrage
Article
P. DOLAN MULLEN ; Noreen-M CLARK, éd. ; D. EVANS ; J. FORSTER ; N.H. GOTTLIEB ; M. KREUTER ; Kenneth-R MCLEROY ; R. MOON ; T. O'ROURKE ; V.J. STRECHER ; Univ texas. School public health. Houston TX. USA |[BDSP. Notice produite par INIST MXLd5R0x. Diffusion soumise à autorisation]. Settings-community, worksite, schools, and healthcare sites-constitute an important dimension of health education/health promotion policy and programs and for research[...]Article
[BDSP. Notice produite par INIST Qa8fR0xj. Diffusion soumise à autorisation].Article
Ouvrage
- Localisation : Rennes | Cote : ARCH/3177
- Localisation : Rennes | Cote : ARCH/3284
Article
M.A. BALLEW ; D. KRIEBEL ; T.J. Smith ; Univ Massachusetts Lowell. Dep work environnement. Lowell MA. USA |[BDSP. Notice produite par INIST 9h8vR0xZ. Diffusion soumise à autorisation]. Evidence from laboratory animals suggests that certain rates of deposition of dust can slow the normal clearance of the lungs by macrophages. If this occurs in humans,[...]Article
La formation dans le milieux de travail vise différents objectifs et revêt plusieurs formes. Elle constitue, pour l'ergonome comme pour le formateur, un moyen privilégié de transformer les situations de travail, et s'adresse à toutes les catégor[...]Article
Daniel ROCHE, ergonome, présente ce qu'est l'ergonomie en général, puis ce que cette science peut apporter aux personnes handicapées dans l'amélioration des postes et conditions de travail. Il présente ensuite un guide sur la pratique sportive d[...]Article
Article
Mémoire
- Localisation : Rennes | Cote : ARCH/0082
Article
M. KIRSCH-VOLDERS ; J.P. BUCHET ; J.P. GENNART ; R.C. Laurent ; R. LAUWERYS ; W. PAUWELS ; D. ROOSEELS ; M. SEVERI ; P. VAN HUMMELEN ; H. VEULEMANS ; Vrije univ Brussel. Lab human genetics. BEL ; Belgian Environmental Mutagen Society BEMS. Annual meeting. (07/12/1994; Mol BEL) |[BDSP. Notice produite par INIST XR0xQi0R. Diffusion soumise à autorisation].Article
N. PIERRE ; J. Ameille ; Jean Bignon ; P. Brochard ; S. CORDIER ; A. Delage ; M. FREDDY ; Y. IWATSUBO ; L. MANDEREAU ; A. RAIX |La recherche d'effets respiratoires en rapport avec l'exposition environnementale à l'amiante a été réactualisée 6 ans après la première analyse transversale d'une cohorte de sujets travaillant dans des bâtiments floqués avec des matériaux conte[...]Article
Article
Article
D. FLESCH-JANYS ; J. Berger ; J.H. DWYER ; P. GURN ; A. MANZ ; S. NAGEL ; H. WALTSGOTT ; Cent chemical workers'health. Dep health. Hamburg. DEU |[BDSP. Notice produite par INIST pR0xIS26. Diffusion soumise à autorisation]. The relation between mortality (all cause ; cancer ; cardiovascular diseases (International Classification of Diseases, Ninth Revision (ICD-9), codes 390-459) ; ischem[...]Article
B. STENBERG ; N. ERIKSSON ; J. HOOG ; K.H. MILD ; M. SANDSTROM ; J. SUNDELL ; S. WALL |[BDSP. Notice produite par INIST R0xgr16o. Diffusion soumise à autorisation]. Stenberg B (Department of Dermatology and Venereology, Umea University, S-901 85 Umea, Sweden), Eriksson N, Hansson Mild K, Höög J, Sandström M, Sundell J and Wall S. [...]Ouvrage
Depuis la "Déclaration par les Nations Unies de la Décennie pour la femme" en 1975, l'attention prêtée aux problèmes des femmes et les mesures prises en leur faveur n'ont cessé de croître et l'éd[...]
- Localisation : Rennes | Cote : FB10/0090
Article
Article
La formation continue est devenue un droit dont toute personne peut bénéficier aux différentes étapes de sa vie professionnelle. Pour les salariés, leur départ en formaion peut avoir lieu dans le cadre du plan de formation de l'entreprise ou d'u[...]Ouvrage
La France est malade du travail. Ce diagnostic est porté par des experts-economistes, sociologues, ergonome et psychiatre - qui ont décidé de partager leurs savoirs et leurs analyses plutôt que d[...]
- Localisation : Rennes | Cote : CN70/0141
Article
Gérer les ressources humaines. (14/04/1994; Bordeaux. FRA) ; (C.R.E.A.H.I.). Poitou Charentes. Bordeaux. FRA |Le secteur social connaît aujourd'hui des contraintes, des exigences nouvelles, comme dans tous les secteurs d'activité, il doit faire face à une gestion complexe, des stratégies particulières, un management au quotidien. La gestion des ressourc[...]Article
Cet article présente l'action du Groupement d'Intérêt Economique (GIE) Handiservice en matière de domotique et d'immotique, en particulier dans la région de l'Oise qu'il a choisie comme région pilote.Ouvrage
WHAT IS HEALTH PROMOTION ? Section 1 : the theory of health promotion examines what we mean by the concepts of health, health education and health promotion, and how this influences methods and a[...]
- Localisation : Rennes | Cote : ED00/0040
- Localisation : Rennes | Cote : ED00/0051
Article
E.A. EISEN ; T.A. LOUIS ; J.M. Peters ; T.J. Smith ; D.H. WEGMAN ; Univ Massachusetts. Dep work environment. Lowell MA. USA |[BDSP. Notice produite par INIST mMNy4R0x. Diffusion soumise à autorisation]. Background. Low level effects of granite dust on one-second forced expiratory volume (FEV1) are estimated in 618 Vermont granite workers followed for 5 years with annu[...]Article
[BDSP. Notice produite par INIST 2jR0xRku. Diffusion soumise à autorisation]. According to the current directives concerning biological agents in the workplace, every employer should offer personnel hepatitis B vaccination when there is an incre[...]Article
E. RON ; K. MABUCHI ; F.L. Wong ; Nih. National cancer inst. Radiationh epidemiology branch. Bethesda MD. USA |[BDSP. Notice produite par INIST 9977R0xI. Diffusion soumise à autorisation]. Using the Hiroshima and Nagasaki tumor and tissue registries, benign tumors of the stomach, colon, and rectum were identified among members of the Life Span Study coho[...]Ouvrage
Drawing together a vast range of material produced by nurses, doctors, midwives, pharmacists, managers and others, this unique text explores the working practices, attitudes and relations in the [...]
- Localisation : Rennes | Cote : ARCH/1211
Article
M. NISSINEN ; M. HELIOVAARA ; M. POUSSA ; J. SEITSAMO |[BDSP. Notice produite par INIST EVR0xNeJ. Diffusion soumise à autorisation]. Background. Hand dominance and spinal posture were studied for their prediction of the development of thoracic hyperkyphosis during the pubertal growth spurt. Methods.[...]Article
K. STEINDORF ; H. BECHER ; J. LUBIN ; H.E. WICHMANN ; German cancer res cent. Div epidemiology. Heidelberg. DEU |[BDSP. Notice produite par INIST kOzf7R0x. Diffusion soumise à autorisation]. Background. There is substantial epidemiological and experimental evidence that exposure to radon at levels found in underground mines can cause lung cancer. Although [...]Article
[BDSP. Notice produite par INIST 5Q82UR0x. Diffusion soumise à autorisation]. Background. A cohort of employees at a smelter in Northern Sweden has been updated with the addition of information regarding smoking habits to evaluate the role of sm[...]Ouvrage
Elle est devenue délicate, la tâche du responsable hiérarchique quand il s'agit d'animer une équipe de travail, une unité. La position de manager est devenue si complexe qu'on se demande comment [...]
- Localisation : Rennes | Cote : NB00/0314
Article
Dong WEI ; T. FLETCHER ; K. SULLIVAN ; P. VAUGHAN |[BDSP. Notice produite par INIST hR0xBl9f. Diffusion soumise à autorisation]. Background. Construction is one of the most dangerous industries in the world. However, there has been little literature on occupational epidemiology in this field. A [...]Article
Article
B. STENGEL ; P. Brochard ; S. CENEE ; D. HEMON ; J.C. LIMASSET ; A. MARCELLI ; J.C. PROTOIS ; Inrs. Vandoeuvre les Nancy. FRA ; Inserm. U 170. Villejuif. FRA |[BDSP. Notice produite par INIST 3gR0xDKO. Diffusion soumise à autorisation]. Background. Several studies have suggested that exposure to organic solvents is associated with glomerular nephropathies (GN), but this relationship remains controvers[...]Ouvrage
Comment faire sur le terrain un management efficace ? Au cours de ses dix années d'activité de conseil en entreprise et de formation, l'auteur a senti la nécessité de créer un "boîte à outils" po[...]
- Localisation : Rennes | Cote : NB00/0236
Article
Article
Article
[BDSP. Notice produite par INIST L4C2R0xD. Diffusion soumise à autorisation]. Background. From Africa, our knowledge on how malnutrition and diseases influence the ability to work is limited. In a one-year population-based study, we investigated[...]Article
G.A. ELLIS ; Robert GOODMAN, éd. ; D.F. REED ; H. SCHEIDER ; Randy SCHWARTZ, éd. ; Allan STECKLER, éd. |[BDSP. Notice produite par INIST 2a6KR0xR. Diffusion soumise à autorisation]. A statewide tobacco control campaign in California has been highly successful in reducing public exposure to the health hazards of secondhand smoke. Over 250 cities an[...]Article
A. DUBIEZ ; J.C. DALPHIN ; A. DEPIERRE ; R. GIBEY ; D. GORA ; D. LAGARDE ; J.J. LAPLANTE ; V. Meyer ; D. PERNET ; J.C. POLIO ; Chr. Serv pneumologie. Besançon. FRA |[BDSP. Notice produite par INIST GbM8hR0x. Diffusion soumise à autorisation]. Le Doubs est un département agricole fourrager, humide, semi-montagneux, où les maladies respiratoires professionnelles (y compris l'asthme) sont fréquentes. La préval[...]Article
M.T. FRENCH ; J.W. BRAY ; T.D. HARTWELL ; G.A. ZARKIN |[BDSP. Notice produite par INIST GUGR0xbe. Diffusion soumise à autorisation]. EMPLOYERS ARE BECOMING increasingly concerned about the consequences and costs of substance use in their workplaces. Despite this heightened awareness, little informat[...]Article
Using a postal questionnaire, we studied the types of problems that general practioners encounter in the communication with internal medicine consultants, and the consequences that occur as a result of these problems. Possible solutions were ana[...]Ouvrage
- Localisation : Rennes | Cote : TB00/0008
Article
L. FENSTER ; R.A. HIATT ; A.E. HUBBARD ; A. MATHUR ; C. PIEPER ; C. SCHAEFER ; S.H. SWAN ; J. VON BEHREN ; California dep health serv. Berkeley CA. USA |[BDSP. Notice produite par INIST PFR0x70U. Diffusion soumise à autorisation]. The relation of work-related psychologic stress to spontaneous abortion was examined in a prospective study of 3,953 pregnant, employed members of a prepaid health pla[...]Article
C. MUNTANER ; J.C. ANTHONY ; R.M. CRUM ; W.W. EATON |[BDSP. Notice produite par INIST hdVSR0xF. Diffusion soumise à autorisation]. The authors used prospectively gathered data to study whether different psychosocial work environments might signal increased risk of drug dependence syndromes. Adult [...]Ouvrage
Symptôme extrêmement répandu en population générale adulte, le "mal de dos" ou rachialgie - se rencontre encore plus fréquemment dans des populations professionnelles soumises à des contraintes p[...]
- Localisation : Rennes | Cote : ARCH/2474
Article
[BDSP. Notice produite par DEP.93 R0xgZjwT. Diffusion soumise à autorisation]. L'évaluation du risque de cancer après exposition au radon est basée essentiellement sur les résultats du suivi des mineurs d'uranium. Une étude de cohorte sur les mi[...]Article
M. TIRMARCHE ; Institut de Protection et de Sûreté Nucléaire. (I.P.S.N.). Département de Protection de la Santé de l'Homme et de Dosimétrie. Fontenay aux Roses. FRA |Cette étude fait partie d'une analyse conjointe menée sur 11 cohortes de mineurs, permettant une évaluation plus précise des différents facteurs pouvant influencer la relation exposition-effet radon-décès par cancer du poumon. Les facteurs étudi[...]Article
[BDSP. Notice produite par INIST 1aR0xhXs. Diffusion soumise à autorisation]. A register-based study was performed to elucidate whether workers employed on the Thule air base in the clean-up period after the crash of a U.S. B-52 bomber carrying [...]Article
Dans le cadre d'un important projet, des équipes de chercheurs ont fait le point sur l'analyse comparative des relations professionnelles dans onze pays développés et leurs premières conclusions portent aussi bien sur la situation du moment que [...]Article
Ouvrage
Le vêtement de l'infirmière rassure, donne confiance ; il peut masquer l'insuffisance, autoriser l'anonymat et la déresponsabilisation. Aussi n'a-t-il cessé d'être modifié au cours des années pou[...]
- Localisation : Rennes | Cote : IE20/0305
Ouvrage
M. Binst et F.X. Schweyer ont adopté le parti pris de l'observation concrète pour mettre en lumière le déficit de régulation du système : l'absence d'arbitre, la pléïade de responsables isolés et[...]
- Localisation : Rennes | Cote : BL30/0238
Ouvrage
- Localisation : Rennes | Cote : ARCH/3746
Article
W.A. KUKULL ; O. AXELSON ; M.L. BLEECKER ; J.D. BOWEN ; D.E. BRENNER ; E.B. LARSON ; W.C. MCCORMICK ; E.S. O'MEARA ; M.L. PFANSCHMIDT ; L. TERI ; James D. Thompson ; G. VAN BELLE |[BDSP. Notice produite par INIST iQR0x4eY. Diffusion soumise à autorisation]. This case-control study investigates whether history of organic solvent exposure is associated with increased risk of Alzheimer's disease. The study base includes abou[...]Congrès
Congrès
Article
P.G. SCHNITZER ; J.D. ERICKSON ; A.F. OLSHAN ; D.A. SAVITZ ; Univ North Carolina. Dep epidemiology. Chapel Hill NC. USA |[BDSP. Notice produite par INIST R0xMTTHf. Diffusion soumise à autorisation]. Agreement between the mother's and father's report of the father's occupation was assessed in a case-control study of paternal occupation and birth defects. Cases were[...]Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Association Catholique de Nursing. (A.C.N.). Bruxelles. BEL ; Fédération Nationale des Infirmières de Belgique. (F.N.I.B.). Bruxelles. BEL |[BDSP. Notice produite par APHPDOC f8RR0xw1. Diffusion soumise à autorisation]. La fonction de l'infirmière-chef est une fonction d'interface unique au niveau de l'unité de soins, lieu stratégique de l'organisation hospitalière. L'objectif de ce[...]Article
Article
Article
Ouvrage
- Localisation : Rennes | Cote : ARCH/3664
Article
Article
Article
Article
Article
B. PERRET ; P. BOISARD ; P. CALAME ; M. Elbaum ; Jean-Louis Laville ; D. MOTHE ; D. OLIVENNES |Article
Article
In this paper, we investigate the complex interrelations among work-time, wages, and health identified in the Grossman model of the demand for health. Hansen's generalized method of moments techniques are employed to estimate a 3-equation simult[...]Article
Article
Ouvrage
En mai 1993 un échantillon national d'élèves du second degré à participé à une enquête épidémiologique portant sur la santé physique, psychologique et sociale. L'ouvrage décrit la situation socia[...]
- Localisation : Rennes | Cote : FC10/0418
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
Article
The day-to-day scheduling of nursing staff in an acute care hospital causes many problems for nursing administrators, one of which is the determination of very short-terme changes in needs for staff. The difficulty lies not only in determining t[...]Article
Article
Article
Pour permettre le développement des emplois à domicile, les comités d'entreprise peuvent verser une aide aux salariés de l'entreprise qui emploient chez eux une personne pour les tâches ménagères ou font appel à une association ou une entreprise[...]Ouvrage
Le ministère du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle présente chaque année devant le Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels, un bilan de l'état des condi[...]
- Localisation : Rennes | Cote : ARCH/3187
Ouvrage
Le problème du vieillissement de la population a commencé à être posé en France au cours des dernières années, essentiellement à travers ses conséquences sur la répartition des richesses entre ac[...]
- Localisation : Rennes | Cote : ARCH/3852
- Localisation : Rennes | Cote : CN70/0100
Article
Le décret du 21/04/88 a posé le principe que le bruit ne doit pas dépasser 85 db. Au-delà de ce seuil, des lésions peuvent apparaître. Cependant des troubles surviennent et la gène existe à des niveaux inférieur. Si les effets lésionnels ont été[...]Article
Article
Article
Article
Ouvrage
- Localisation : Rennes | Cote : ARCH/1658
Article
Article
Article