Alors que le débat dans l’hémicycle, prévu le 27 mai, est imminent, les députés réunis en une Commission spéciale à l’Assemblée nationale pour préparer le terrain ont largement remanié le texte du projet de loi. Verdict? La boîte de Pandore s’est davantage ouverte en moins de cinq jours qu’en 22 ans en Suisse. L’accès de l’«aide à mourir» s’est considérablement élargi, le critère selon lequel les patients devant avoir leur «pronostic vital engagé à court ou moyen terme» ayant été notamment supprimé.