Résumé :
|
Cet article présente deux indicateurs - le score de limitation d'activité (ALS) et le score de restriction de participation (PRS) - pour évaluer l'impact des interventions de santé publique sur la vie des personnes handicapées. Ces indicateurs, fondés sur la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF), apportent un supplément aux indicateurs précédents en ce qu'ils sont sensibles aux modifications de l'état fonctionnel des individus, résultant d'interventions qui ne modifient pas le problème de santé sous-jacent. Sur la base de données recueillies dans le cadre d'une enquête nationale menée en Zambie en 2006, sur les conditions de vie des personnes handicapées, [les auteurs ont] procédé à des analyses comparatives de ces deux scores. [...] Les résultats tirés des données zambiennes ont démontré que les indicateurs ALS et PRS peuvent rendre compte des variations de fonctionnement de la population d'un pays. Les résultats ont montré également que les indicateurs ALS et PRS sont sensibles aux changements d'état fonctionnel des individus résultant d'interventions qui ne modifient pas le diagnostic médical sous-jacent, et montrent de ce fait une limite inhérente aux DALYs (années de vie corrigées de l'incapacité). De plus, la relation entre les scores ALS et PRS est de nature à éclairer de façon significative la mesure dans laquelle des conditions environnementales contribuent à faire que des limitations fonctionnelles deviennent des handicaps. Cette approche pourrait s'avérer très utile pour évaluer l'impact de divers programmes et politiques publiques. (RA)
|