Résumé :
|
Comment rendre compte de l'examen psychologique aux praticiens qui demandent d'évaluer le fonctionnement psychique d'un patient et à ceux auxquels le psychologue clinicien adresse, à des fins de prise en charge, un sujet qu'il a testé dans le cadre d'un bilan psychologique ? La transmission des données psychologiques aux protagonistes d'une situation clinique représente une partie délicate du travail du psychologue dans la pratique du bilan d'évaluation. Elle requiert un effort d'élaboration, de synthèse, de décondensation, de simplification et de transposition des conclusions de l'examen psychologique dans un langage accessible et utile aux personnes concernées (sujet, famille, professionnel, etc.). La restitution du bilan psychologique sera abordée dans son cadre éthique, déontologique et pratique à partir d'exemples concrets, issus de l'examen psychologique de l'enfant, qui ont donné lieu à des comptes-rendus circonstanciés et modulés en fonction des différents interlocuteurs de la rencontre clinique.
|