Résumé :
|
[BDSP. Notice produite par INIST-CNRS f4cR0xj5. Diffusion soumise à autorisation]. Objectif : L'analyse lexicologique a été utilisée pour répondre à la question de recherche suivante : existe-t-il un lien entre la qualité des déclarations telles que consignées dans les espaces des formulaires administratifs et le taux de refus quant à la reconnaissance du lien entre la lésion et les faits ? Le nombre de fautes, le nombre de mots, l'exhaustivité et le degré de précision de la description sont-ils associés à un taux de refus élevé ? Méthode : En réponse à ces questions, une analyse secondaire des retranscriptions des déclarations a été faite auprès de 104 travailleurs participant à une étude initiale portant sur l'accès à l'indemnisation des travailleurs immigrants et non immigrants victimes d'accidents du travail. Ces données colligées dans le cadre des entrevues de l'étude initiale ont été traitées avec les logiciels SPSS pour la partie distribution du nombre de mots, de fautes, et avec QSR NUD*IST pour la partie textuelle, les segments précisant les événements. Résultats : Les résultats indiquent que ni le nombre de fautes, ni de mots ou de segments, ne sont associés à un taux de refus élevé. Par contre, lorsque les versions sont identiques, c'est-à-dire que la version du travailleur et celle de l'employeur décrivent mot pour mot, en employant la forme du "je" dans les deux cas, par exemple "je suis tombé en bas de l'échelle", le taux de refus est élevé. Même les versions contradictoires entre celles du travailleur et de l'employeur n'ont pas des taux de refus aussi élevés. Discussion : Ce résultat pose la question d'un traitement différentiel pour les déclarations identiques. Toutefois, l'échantillon de déclarations recueillies, de même que la taille de l'échantillon de l'enquête initiale nous empêchent de conclure. La méthode utilisée a le mérite d'être novatrice et soulève l'intérêt pour des recherches futures, afin d'agrandir ce champ de recherche encore ignoré au Québec, soit l'analyse de la qualité des déclarations.
|