Titre :
|
La langue des signes, une langue vivante comme les autres ? Ocelles : Observatoire des concepts et lexiques en langues écrites et signées. (2010)
|
Titre original:
|
Observatory of Concepts and Lexicons in Written Languages and Languages of Signs.
|
Auteurs :
|
Cédric MOREAU ;
Véronique Geffroy ;
Anne VANBRUGGHE
|
Type de document :
|
Article
|
Dans :
|
Nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation (La) (n° 49, 2010)
|
Pagination :
|
163-169
|
Langues:
|
Français
|
Mots-clés :
|
Accessibilité
;
Bilinguisme
;
Communication
;
Concept
;
Handicap auditif
;
Langage gestuel
;
Personne handicapée
;
Internet
|
Résumé :
|
[BDSP. Notice produite par CTNERHI 7DpR0xn7. Diffusion soumise à autorisation]. Tous trois enseignants formateurs à l'INS HEA, les auteurs de cet article ont participé à la conception du site collaboratif de mutualisation d'outils au service du bilinguisme Français-LSF, initié par le département surdité de l'INS HEA baptisé OCELLES. Cette plateforme est principalement destinée à collecter, diffuser et observer des signes de la LSF référant aux concepts de l'ensemble des champs disciplinaires de l'enseignement général technologique ou professionnel depuis la maternelle à l'université, mais aussi à l'explicitation et l'illustration de ceux-ci grâce à des documents annexés. L'article décrit le site et expose les principales contraintes liées à son élaboration et à sa pérennisation. (RA).
|