| Titre : | Language Proficiency, Gender and Self-reported Health : An Analysis of the First Two Waves of the Longitudinal Survey of Immigrants to Canada. (2008) |
| Auteurs : | POTTIE (Kevin) : CAN. Institute of Population Health and the Ct Lamont Centre for Primary Care Research. ; GLAZIER (Richard) : CAN. Institute for Clinical Evaluative Sciences. ; MOHAMMED (Alia) : CAN. Faculty of Education. University of Ottawa. ; NG (Edward) : CAN. Heath Information and Research Division. Statistics Canada. Ottawa. ; SPITZER (Denise) : CAN. Institute of Woman's Studies and Institute of Population Health. |
| Type de document : | Article |
| Dans : | Canadian journal of public health (vol. 99, n° 6, 2008) |
| Pagination : | 505-510 |
| Langues: | Anglais |
| Mots-clés : | Langue étrangère ; Sexe ; Autoévaluation ; Migrant ; Canada ; Réfugié ; Homme ; Amérique ; Amérique du Nord |
| Résumé : | [BDSP. Notice produite par INIST-CNRS I8R0xrko. Diffusion soumise à autorisation]. Contexte : La plupart des immigrants au Canada viennent de l'Asie, du Moyen-Orient, des Caraïbes et de l'Afrique, où souvent les cultures et les langues diffèrent énormément du contexte canadien. Les sous-groupes d'immigrants présentent des disparités sur le plan de la santé. L'incapacité de communiquer dans l'une des langues officielles du Canada peut être un indicateur de risque de mauvaise santé résultant de facteurs pré-et post-migratoires. Nous avons voulu étudier la relation entre l'auto-évaluation de la santé et les compétences linguistiques. Méthode : Nous avons mené une analyse transversale des deux premières Enquêtes longitudinales auprès des immigrants du Canada (2001,2003), des études représentatives de cohortes de nouveaux immigrants. Spécifiquement, nous avons procédé par analyse de régression logistique pour examiner le rapport entre l'auto-évaluation de la santé et les compétences linguistiques par sexe, en tenant compte de divers déterminants de la santé, dans un délai de six mois (première vague) et de deux ans (deuxième vague) après l'arrivée au Canada. Résultats : Compte tenu des effets des covariables (âge, sexe, scolarité, classe d'immigrants, satisfaction au travail, accès aux soins de santé), l'analyse de la première vague de l'enquête indique que les compétences linguistiques faibles en anglais ou en français présentent une association statistiquement significative avec la mauvaise santé déclarée par l'intéressé (rapport de cotes (RC)=2,0, p<0,01). Ce rapport se maintient dans la deuxième vague de l'enquête (RC=1,9, p<0,01). De plus, nous avons constaté que cette association significative entre les faibles compétences linguistiques et la santé auto-déclarée s'applique seulement aux femmes (première vague : RC=2,6, p<0,01, deuxième vague : RC=2,2, p<0,01) et non aux hommes. Conclusion : Le rapport entre les faibles compétences linguistiques et la mauvaise santé déclarée par l'intéressé, et en particulier son impact beaucoup plus important sur les femmes, a des conséquences pour la formation linguistique, les soins de santé, les services sociaux et l'information sur la santé. |
Service Documentation EHESP
Me connecter
PORTAIL DOCUMENTAIRE
École des hautes études en santé publique
Catalogue
Multi-bases
Accueil
Sélection de la langue
Adresse
Service Documentation EHESPBibliothèque Rennes Avenue du Professeur Léon Bernard – CS 74312 – 35043 Rennes Cedex Bibliothèque MSSH Paris 20 avenue George Sand - 93210 La Plaine Saint-Denis
France
Bibliothèque Rennes : 02 99 02 29 50 Bibliothèque MSSH Paris : 02 99 02 24 50
contact