Résumé :
|
Nombreux sont ceux qui, dans le but de retirer le coût des pensions des livres de comptes, ont souhaité voir attribuer un rôle plus important aux prestations financées à titre privé. Toutefois, dans les cas où les gouvernements ont adopté une telle approche, ils ont à la fois confié la responsabilité des cotisations aux régimes privés et tenté, pour protéger les intérêts des consommateurs, de réglementer ces cotisations. De plus, ils ont dans de nombreux cas donné certaines garanties, explicites ou implicites, par rapport aux prestations octroyées. Le présent document, qui s'attache en particulier aux programmes et débats au Royaume-Uni, avance que les gouvernements ont donc assumé certaines responsabilités et que ces responsabilités ont des conséquences au niveau des finances publiques. Même la privatisation ne place pas tous les coûts des pensions "hors budget".
|