Résumé :
|
L'étude fournit une vue d'ensemble de l'expérience britannique en matière de gestion des rejets de temps de pluie en zone côtière. Les conséquences de l'application des directives européennes sont examinées, aussi bien en ce qui concerne la législation que la conception technique de la collecte, du stockage, du traitement et du rejet des eaux résiduaires urbaines en zone côtière. Onze cas d'école britannique ont été analysés, ainsi que sept autres, mis en place dans divers pays européens. les objectifs de ces projets et leurs détails techniques sont présentés, et les conséquences sur la qualité des eaux de baignade sont évaluées. les résultats montrent une amélioration générale de cette qualité suite à la mise en place des projets. néanmoins, des "points noirs" subsistent dans la plupart des Etats membres de l'Union européenne et des échanges d'expériences pourraient ainsi bénéficier à chacun d'entre-eux, notamment sur les choix techniques opérés. (R.A.).
|