Résumé :
|
[BDSP. Notice produite par INIST-CNRS j7R0x9g8. Diffusion soumise à autorisation]. In this paper, we consider women's illness experiences, above and beyond the presence of clinically identifiable disease, In Northeast Thailand, epidemiological data suggest that the prevalence of major women's reproductive tract infections is relatively low and not a cause for significant public health attention. Conversely, we found that self-reported rates of gynecological complaints are high and a significant women's health concern in rural Northeast villages, Women's embodied experiences and interpretations of these complaints affect their lives dramatically, Moreover, women's responses to gynecological problems (regardless of diagnosed morbidity) constitute an important health issue in their own right. In this regard, we document the dangers of women's self-treatment practices that rely largely on small doses of medically inappropriate antibioties, the manner in which family life and sexual relations are disrupted by fears that gynecological problems will progress to cervical cancer, health care seeking patterns and expectations from health staff, and most importantly, how women's concerns about the seriousness of recurrent ailments result in substantial suffering. This study demonstrates why attention to women's own health concerns is as important to address in health programs as rates of disease, and why common gynecological problems and work-related complaints are important to take seriously rather than dismiss as psychological or routine and expected. We argue that there is a strong need to conduct ethnographic research on women's health problems as a complement to, and not merely a support for. epidemiological research. An evidence-based approach to health policy needs to be accompanied by a more humanistic approach to understanding health care needs.
|