Résumé :
|
Le 30 novembre dernier, au CH Sainte Anne, s'est tenue une journée de l'Association des établissements gérant des secteurs de santé mentale au cours de laquelle plusieurs intervenants étrangers ont présenté des communications sur le thème de " la prise en charge psychiatrique des détenus ". Etait abordée l'organisation des soins en milieu carcéral, dans le cadre des différentes politiques nationales. Au moment où, en France, les pouvoirs publics réfléchissent sur ce thème, on a pu constater des différences notables, tant du point de vue de la philosophie fondant les systèmes présentés comme celui des problématiques posées. Les poids respectifs des histoires nationales n'y sont pas étrangers. A titre d'illustration, un certain nombre d'approximations grammaticales et ou syntaxiques, figurant dans les présentations initiales, ont été conservées. Elles témoignent également de sensibilités variées dans l'approche des systèmes pénitentiaires et de soins.
|